Exemples d'utilisation de "балансу" en ukrainien

<>
Traductions: tous40 баланс40
Перевірка балансу передплаченої SIM-карти: Проверка баланса предоплаченной SIM-карты:
Кейнсіанські теорії регулювання платіжного балансу. Кейнсианские теории регулирования платежного баланса.
6) складання оборотно-сальдового балансу; 6) составление оборотно-сальдовая баланса;
Контроль балансу операторів, карт, гаманців Контроль баланса операторов, карт, кошельков
Теорія автоматичного саморегулювання платіжного балансу. Теория автоматического саморегулирования платежного баланса.
Монетарні теорії регулювання платіжного балансу. Монетаристские теории регулирования платежного баланса..
Поповнення балансу передплаченого SIM-карти: Пополнение баланса предоплаченной SIM-карты:
перегляд балансу на карткових рахунках; просмотр баланса на карточных счетах;
при необхідності - корекція електролітного балансу. при необходимости - коррекция электролитного баланса.
Інвестуйте безкоштовні PayPal гроші балансу Инвестируйте бесплатные PayPal деньги баланса
Досягнення нульового сальдо платіжного балансу. достижение нулевого сальдо платежного баланса.
Обидві частини балансу мають кореспондувати. Обе части баланса должны корреспондировать.
5) перевірити знос балансу диска; 5) проверить износ баланса диска;
запит доступного балансу на картці. запрос доступного баланса на карте.
Принципи стабілізації балансу в кровопроводі Принципы стабилизации баланса в кровопроводе
Покрокова інструкція для поповнення балансу Пошаговая инструкция для пополнения баланса
Подбайте про підтримку водного балансу. Позаботьтесь о поддержании водного баланса.
Політика торговельного балансу та протекціонізм. Политика торгового баланса и протекционизм.
Сказане стосується і побудови пасиву балансу. Сказанное касается и построения пассива баланса.
первинний планетарний закон балансу був порушений. Первичный планетарный закон баланса был нарушен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !