Exemples d'utilisation de "батьківські збори" en ukrainien
Народні збори наділили його повноваженнями головнокомандувача.
Народное собрание наделило его полномочиями главнокомандующего.
Законодавчій орган: Всекитайські збори народних представників
Законодательной орган: Всекитайское собрание народных представителей
Індивідуальні батьківські конференції за результатами адаптації
Индивидуальные родительские конференции по результатам адаптации
Кортеси - станово-представницькі збори в Іспанському королівстві.
Кортесы - сословно-представительное собрание в Испанском королевстве.
проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування;
проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;
Скликати установчі збори проголосили Рим Республікою.
Созванное учредительное собрание провозгласило Рим республикой.
Збори рукописів і бібліотеку продав Румянцевської музею.
Собрание рукописей и библиотеку продал Румянцевскому музею.
Популярність - успішні касові збори, телетрансляції, відеовидання.
Популярность - успешные кассовые сборы, телетрансляции, видеоиздания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité