Exemples d'utilisation de "батьківщина" en ukrainien avec la traduction "батькивщина"
"Батьківщина" - безкомпромісні критики Президента Порошенка.
"Батькивщина" - бескомпромиссные критики Президента Порошенко.
У партійному рейтингу лідирує партія "Батьківщина".
В партийном рейтинге лидирует партия "Батькивщина".
"Батьківщина" назвала звинувачення Генпрокуратури політичним переслідуванням...
"Батькивщина" назвала обвинения Генпрокуратуры политическим преследованием...
Темы: парламентські вибори, "Батьківщина", партія "УДАР"
Тэги: парламентские выборы, "Батькивщина", партия "УДАР"
Чапаєвский цегельний завод "Батьківщина", агрофірма, ТОВ.
Чапаевский кирпичный завод "Батькивщина", агрофирма, ООО.
Таким чином, фракцію "Батьківщина" утворили 99 осіб.
Таким образом, фракцию "Батькивщина" составили 99 человек.
Такою фракцією була "Батьківщина" з 19 депутатами.
Такой фракцией была "Батькивщина" с 19 депутатами.
Василівська "Батьківщина" приєднались до флешмобу "Україна єдина"
Одесская "Батькивщина" присоединилась к флешмобу "Украина едина"
Опозиція узгодила мажоритарників на Дніпропетровщині, - ВО "Батьківщина"
Оппозиция согласовала мажоритарщиков на Днепропетровщине, - ВО "Батькивщина"
"Батьківщина" запустила унікальний просвітницький інтернет-проект "Незалежність.
"Батькивщина" запустила уникальный просветительский интернет-проект "Незалежність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité