Exemples d'utilisation de "безпекою" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 безопасность19
Практичні правила управління інформаційною безпекою. Практические правила менеджмента информационной безопасности.
Нехтувати безпекою енергоблоків АЕС небезпечно. Пренебрегать безопасностью энергоблоков АЭС опасно.
Спеціальність - управління фінансово-економічної безпекою. Специальность - управление финансово-экономической безопасностью.
Не нехтуйте безпекою ваших рук. Не пренебрегайте безопасностью ваших рук.
нагляду за ядерною і радіаційною безпекою). надзор по ядерной и радиационной безопасности).
Сертифікат системи управління безпекою Guizhou Gaofeng Сертификат системы управления безопасностью Guizhou Gaofeng
Системи управління гігієною та безпекою праці Системы управления гигиеной и безопасностью труда
МКУБ - Міжнародний кодекс з управління безпекою; МКУБ - Международный кодекс по управлению безопасностью;
Безпекою опікувалася Федерація Крав-мага України. Безопасность обеспечивала Федерация Крав-мага Украины.
Асоціюється з чистотою, щирістю та безпекою. Ассоциируется с чистотой, искренностью и безопасностью.
Все буде зроблено з максимальною безпекою. Все будет сделано в максимальной безопасности.
"Ситуація з безпекою в регіоні погіршилася. "Ситуация с безопасностью в регионе ухудшилась.
Також ретельно стежимо за безпекою спортсменів. Также тщательно следим за безопасностью спортсменов.
• системи управління безпекою та безперервністю бізнесу; • системы управления безопасностью и непрерывностью бизнеса;
Сертифікація системою управління безпекою харчових продуктів. Сертификация систем менеджмента безопасности пищевой продукции.
Британський стандарт BS 7799 "Управління інформаційною безпекою. Британский стандарт BS 7799 "Управление информационной безопасностью.
розробляти концепцію управління фінансово-економічною безпекою організації; разрабатывать концепцию управления финансово-экономической безопасностью организации;
073 - "Менеджмент", спеціалізація "Управління фінансово-економічною безпекою" 073 - "Менеджмент", специализация "Управление финансово-экономической безопасностью"
ергономічні (характеристики фізіологічні або пов'язані з безпекою людини); эргономические (физиологическая характеристика или относящаяся к личной безопасности);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !