Exemples d'utilisation de "благополучно" en ukrainien

<>
Ізабелла благополучно висадилася в Йорку. Изабелла благополучно высадилась в Йорке.
Гасконець благополучно прибуває до Франції. Гасконец благополучно прибывает во Францию.
Вони благополучно повернулися, виконавши програму. Они благополучно вернулись, выполнив программу.
У результаті все завершилося благополучно. В результате все закончилось благополучно.
Всі 12 чоловік приземлилися благополучно. Все 12 человек приземлились благополучно.
Спостерігачі зуміли благополучно приземлити БПЛА. Наблюдателям удалось благополучно приземлить БПЛА.
Мейбл благополучно добирається до форту. Мейбл благополучно добирается до форта.
Завдяки майстерності пілотів літак благополучно приземлився. Благодаря мастерству пилотов лайнер благополучно приземлился.
Губенко благополучно приземлився на своєму аеродромі. Губенко благополучно приземлился на своём аэродроме.
Льотчик-випробувач Юрій Ващук благополучно катапультувався. Лётчик-испытатель Юрий Ващук благополучно катапультировался.
Благополучно зробив посадку на своєму аеродромі. Благополучно совершил посадку на свой аэродром.
Другий борт благополучно дістався до пункту призначення. Второй борт благополучно добрался в пункт назначени...
138 українців благополучно прилетіли до "Борисполя" уночі. 138 украинцев благополучно прилетели в "Борисполь" ночью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !