Beispiele für die Verwendung von "бойовики" im Ukrainischen

<>
Новини за тегом "курдські бойовики" Новости по тегу "курдские боевики"
Бойовики також погрожують новими нападами. Группировка также угрожает новыми нападениями.
Луганські бойовики прийняли "закон про воєнний стан" Луганские оккупанты вводят "закон о военном положении"
Тоді бойовики напали на блокпост українських військовослужбовців. Там террористы напали на блокпост украинских военных.
Ісламські бойовики пообіцяли зірвати Ігри. Исламские боевики пообещали сорвать Игры.
Бойовики обстріляли "КамАЗ" з військовими. Боевики обстреляли "КамАЗ" с военными.
Бойовики обстріляли контрольний пост "Майорськ" Боевики обстреляли контрольный пост "Майорськ"
Зараз бойовики селище не обстрілюють. Сейчас боевики поселок не обстреливают.
Бойовики погрожують за це покаранням. Боевики угрожают за это наказанием.
Ввечері бойовики активізувались поблизу Широкиного. Вечером боевики активизировались вблизи Широкино.
Бойовики обстріляли ТЕС у Щасті. Боевики обстреляли ТЭС в Счастье.
Вогневу активність бойовики посилювали увечері. Огневую активность боевики усиливали вечером.
Під вечір бойовики помітно активізувались. Под вечер боевики заметно активизировались.
Проросійські бойовики сходять з розуму. Пророссийские боевики сходят с ума.
Територія університету оточена, бойовики знищені. Территория университета оцеплена, боевики уничтожены.
Бойовики "ДНР" відпустили волонтерку Черенкову Боевики "ДНР" отпустили волонтерку Черенкову
"Бойовики продовжують обстрілювати Станицю Луганську. "Боевики продолжают обстреливать Станицу Луганскую.
Бойовики вперше не порушували "тишу" Боевики впервые не нарушали "тишину"
Бойовики обстріляли шахту "Комсомолець Донбасу" Боевики обстреляли шахту "Комсомолец Донбасса"
13 жовтня - бойовики напали на Нальчик. 13 октября - боевики напали на Нальчик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.