Exemples d'utilisation de "боєприпасів" en ukrainien
На місці знаходження боєприпасів виставлено охорону.
На месте обнаружения снарядов выставлена охрана.
Утилізація боєприпасів і твердопаливних виробів).
Утилизация боеприпасов и твердотопливных изделий).
Припинилося надходження боєприпасів, продовольства, пального, медикаментів.
Прекратилось поступление боеприпасов, продовольствия, горючего, медикаментов.
Стимулювання добровільної здачі зброї та боєприпасів
Стимулирование добровольной сдачи оружия и боеприпасов
Вслід за спалахом почалася детонація боєприпасів;
Вслед за возгоранием началась детонация боеприпасов;
Їх завдання - підірвати німецький склад боєприпасів.
Их задача - взорвать немецкий склад боеприпасов.
Місце виявлення боєприпасів огороджено, виставлено охорону.
Место обнаружения боеприпасов ограждено, выставлена охрана.
Виявлено та знешкоджено 27 579 одиниць боєприпасів.
Обнаружено и обезврежено 27 579 единиц боеприпасов.
Щодня співробітники заводу розвантажують 160 тонн боєприпасів.
Ежедневно сотрудники завода разгружают 160 тонн боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 25 537 одиниць боєприпасів.
Обнаружено и обезврежено 25 537 единиц боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 27 289 одиниць боєприпасів.
Обнаружено и обезврежено 27 289 единиц боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 26 512 одиниць боєприпасів.
Обнаружено и обезврежено 26 512 единиц боеприпасов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité