Sentence examples of "був зафіксований" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Випадок був зафіксований в окрузі Даллас. Случай был зафиксирован в округе Даллас.

Факт вандалізму був зафіксований правоохоронними органами. Факт вандализма был зафиксирован правоохранительными органами.

У 2473 випадках був зафіксований факт наркоспоживання. В 2473 случаях был зафиксирован факт наркоупотребления.

Соник, трейлер фільму 2 - Соник був зафіксований Соник, трейлер фильма 2 - Соник был зафиксирован

Цей факт теж був зафіксований спостерігачами. Этот факт тоже был зафиксирован наблюдателями.

Летальний результат був зафіксований в штаті Арізона. Летальный исход был зафиксирован в штате Аризона.

"Був зафіксований вихід передачі" Битва екстрасенсів ". "Был зафиксирован выход передачи" Битва экстрасенсов ".

Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.

У деяких ключах зафіксований радон. В некоторых ключах зафиксирован радон.

Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.

Зафіксований тиковий столик в кокпіті Зафиксированный тиковой столик в кокпите

Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.

Зафіксований тиковий столик на флайбриджі Зафиксированный тиковой столик на флайбридже

Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.

Час, зафіксований за допомогою фотофінішу, є офіційним; Время, зафиксированное при помощи фотофиниша, является официальным;

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

Щодо гаубиці - це другий зафіксований випадок. По гаубице - это второй зафиксированный случай.

Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.

Зафіксований результат Ніни: 21 сек. Зафиксирован результат Нины: 21 сек.

У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download