Exemples d'utilisation de "будинками" en ukrainien avec la traduction "дом"

<>
Traductions: tous16 дом8 здание8
Приваблюють своїми вулицями та старовинними будинками. Привлекают своими улицами и старинными домами.
Наслідки землетрусу не обмежилися зруйнованими будинками. Последствия землетрясения не ограничились разрушенными домами.
Між будинками зі шпилем функціонує фонтан. Между домами со шпилем работает фонтан.
Були також поодинокі операції з будинками. Были также единичные операции с домами.
Збережена бічна арка була забудована будинками. Сохранившаяся боковая арка была застроена домами.
Вузькі вулиці в'ються між будинками. Узкие улицы вьются между домами.
Детальна векторна карта Москви з будинками Подробная векторная карта Москвы с домами
Ринок обрамлений будинками в стилі нео-барокко. Рынок обрамлён домами в стиле нео-барокко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !