Exemples d'utilisation de "будуть доступні" en ukrainien

<>
Вони будуть нагороджені фотоапаратами та диктофонами. Они будут награждены фотоаппаратами и диктофонами.
Конструкція без зрошувальної системи доступні. Конструкция без оросительной системы доступны.
Як повідомили в КМДА, будуть перекриті: Как сообщили в КГГА, перекрыты будут:
Доступні розцінки і гнучка система знижок Доступные расценки и гибкая система скидок
Розчищені території будуть перетворені на озеленені площі. Расчищенные территории будут превращены в озелененные площади.
Доступні тарифи з включеним трафіком Доступные тарифы с включенным трафиком
З часом нові риби будуть додані, щоб... Со временем новая рыба будет добавлена, чтобы...
Для багатьох регіонів доступні високодеталізовані аерофотознімки. Для многих регионов доступны высокодетальные аэрофотоснимки.
У Росії будуть активно просувати електромобілі В России будут активно продвигать электромобили
доступні ціни та оновлену програму лояльності; доступные цены и обновленную программу лояльности;
Чим будуть займатись директорати міністерств? Чем будут заниматься директораты министерств?
Також доступні пакети для різних дистрибутивів: Также доступны пакеты для различных дистрибутивов:
Рішення будуть прийматись відповідними місцевими судами. Решения будут приниматься соответствующими местными судами.
Іспанські Ескорт доступні на Великдень. Испанский Эскорт доступны на Пасху.
Матеріали V Читань традиційно будуть опубліковані. Материалы V Чтений традиционно будут опубликованы.
Канали доступні у пакеті "Преміум + HD". Канал будет доступен в пакете "Премиальный HD".
Ці заголовки будуть цікаві для DLSS: Эти названия будут интересны для DLSS:
Доступні синтетичні канабіноїди, дронабінол і набілон. Доступны синтетические каннабиноиды, дронабинол и набилон.
мостові будуть оновлені "[1]. мостовые будут перемощены "[1].
Так, APC кеша використовується там, де доступні Да, APC кэша используется там, где доступны
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !