Exemples d'utilisation de "будь-коли" en ukrainien

<>
Ми живемо бідніше, ніж будь-коли. Мы живем беднее, чем когда-либо.
Ще легше скинути вагу, ніж будь-коли раніше. Это даже легче похудеть, чем когда-либо прежде.
Кількість синглів вища сьогодні, ніж будь-коли. Количество синглов сегодня выше, чем когда-либо.
Футбольні ігри більш популярні, ніж будь-коли Футбольные игры более популярны, чем когда-либо
Могутні Рейнджери повернулися сильніше, ніж будь-коли! Могучие Рейнджеры вернулись сильнее, чем когда-либо!
Сьогодні технології змінюються швидше, ніж будь-коли. Сегодня технологии меняются быстрее, чем когда-либо.
Cutest пропозицію будь-коли хлопчик 5-го стандарту Cutest предложение когда-либо мальчик 5-го стандарта
Інтернет-сайти знайомств користуються популярністю, ніж будь-коли. Сайты онлайн-знакомств более популярны, чем когда-либо.
"Працівники більш рішучі, ніж будь-коли, вони підуть назустріч". Сотрудники более решительны, чем когда-либо, они пройдут весь путь ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !