Ejemplos del uso de "була оголошена" en ucraniano
Рятувальна операція була оголошена тільки 28 січня.
Спасательная операция была объявлена только 28 января.
Територія Карфагену була оголошена провінцією Африка.
Территория Карфагена превращена в провинцию Африка.
У 1967 р. Албанія була оголошена атеїстичною державою.
В 1967 году Албания объявила себя атеистическим государством.
Катеринославщина була оголошена базою махновської армії.
Екатеринославщину было объявлено базой махновской армии.
1 травня 1945 р. Одеса була оголошена містом-героєм.
1 мая 1945 года Одесса была объявлена городом-героем.
Була оголошена Нова Економічна Політика (НЕП).
Коммунисты объявили новую экономическую политику (НЭП).
Була оголошена перемога Фергюсона технічним нокаутом.
Была объявлена победа Фергюсона техническим нокаутом.
У 1967 р. була оголошена "асоційованим з Великобританією державою".
В 1967 г. острова стали "ассоциированным с Великобританией государством".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad