Exemples d'utilisation de "бурхливих" en ukrainien

<>
Початок століття: доба бурхливих перетворень. Начало века: эпоха бурных преобразований.
Або підкорити пориви бурхливих річок? Или покорить порывы бушующих рек?
В небезпечний шлях серед бурхливих вод В опасный путь средь бурных вод
1924 рік розпочався з бурхливих дискусій. 1924 г. начался с бурных дискуссий.
Оливковий колір - саме спокій серед бурхливих фарб Оливковый цвет - само спокойствие среди бурных красок
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !