Exemples d'utilisation de "біл" en ukrainien

<>
Білоруська селянсько-робітнича громада (біл. Белорусская крестьянско-рабочая громада (белор.
Біл Форд - виконавчий директор General Atlantic; Билл Форд, исполнительный директор General Atlantic;
Очолював партію "Білоруська соціал-демократична Громада" (біл. Председатель партии "Белорусская социал-демократическая Громада" (бел.
Торгові ряди "Білі лавки" (біл. Торговые ряды "Белые лавки" (белор.
У 1958 році команду очолив Біл Ніколсон. В 1958 г. команду возглавил Билл Николсон.
Романна трилогія "Плач перепілки" (біл. Романная трилогия "Плач перепёлки" (белор.
Біл Гейтс придбав 5% українського холдингу "Кернел" Билл Гейтс приобрёл 5% украинского холдинга "Кернел"
Орден "За особисту мужність" (біл. Орден "За личное мужество" (белор.
"Помста") (1945) "На знайомих дорогах" (біл. "Помста") (1945) "На знакомых дорогах" (белор.
премія А. Глобуса "Золота літера" (біл. премия А. Глобуса "Золотая буква" (белор.
Зеленка), від дієслова "приходити" - Приходько (біл. Зеленка), от глагола "приходить" - Приходько (белор.
Гродненський державний медичний університет (ГрДМУ) (біл. Гродненский государственный медицинский университет (ГрГМУ) (белор.
"Палеская мадонна") (1998) "Пошуки притулку" (біл. "Палеская мадонна") (1998) "Поиски убежища" (белор.
"Драма") (1990) "Повісті Івана Андрійовича" (біл. "Драма") (1990) "Повести Ивана Андреевича" (белор.
Білоруська енциклопедія імені Петруся Бровки (біл. Белорусская энциклопедия имени Петруся Бровки (белор.
Гімн "Магутны Божа" в органному виконанні (біл.) Гимн "Магутны Божа" в органном исполнении (белор.)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !