Exemples d'utilisation de "більшого" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 больший20
Більшого стресу зазнали їхні батьки. Большему стрессу подверглись их родители.
більшого єднання між її членами; большего единства между его членами;
Ви можите досягти набагато більшого. Вы можете достичь намного больше.
Балтійські держави будуть просити більшого. Балтийские государства будут просить большего.
Чесно кажучи, я очікувала більшого. Честно говоря, я ожидала большего.
Плазмоліфтінг вимагає більшого підготовчого періоду. Плазмолифтинг требует большего подготовительного периода.
Разом ми можемо досягнути більшого. Вместе мы сможем добиться большего.
Але завжди хочеться більшого, новітнього. Всегда хочется чего-то большего и нового.
Більшого розвитку набувають ремесла, товарний обмін. Большее развитие приобретают ремесла, товарный обмен.
Проте більшого динамівцям досягти не вдалося. Но большего динамовцам добиться не удалось.
"Більшого ідіотизму я ще не бачив. "Большего идиотизма я еще не видел.
Тому все більшого поширення отримують кавомашини. Поэтому всё большее распространение получают кофемашины.
Але більшого я вам не скажу ". Ничего больше я вам не скажу ".
З вкладеннями можна досягти більшого доходу. С вложениями можно достичь большего дохода.
Для більшого серця схема напівсфер така: Для большего сердца схема полусфер такая:
"Закладено основу для ще більшого успіху. "Заложили основу для еще большего успеха.
Більшого ідіотизму складно зустріти в житті Большего идиотизма сложно встретить в жизни
7) фактор наукоємності (набуває все більшого значення); 7) фактор наукоемкости (приобретает все большее значение);
Чи можна жертвувати невинними заради більшого блага? Можно ли жертвовать невинными ради большего блага?
Див Dunning (2012) для більшого кількості прикладів. См Dunning (2012) для большего количества примеров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !