Exemples d'utilisation de "більшої" en ukrainien avec la traduction "большой"

<>
Traductions: tous29 больший20 большой9
Менша клітина розмножується всередині більшої. Меньшая клетка размножается внутри большой.
виготовлення мостовидних конструкцій більшої протяжності; изготовление мостовидных конструкций большой протяженности;
Проте повстання набирало все більшої сили. Однако движение все больше набирало силу.
Низький рівень життя більшої частини населення. Низкий уровень жизни большой части населения.
Віртуальні технології набирають все більшої популярності. Виртуальные технологии набирают все большую популярность.
Бізнес-симулятори набувають все більшої популярності. Бизнес-симуляторы приобретают все большую популярность.
Бажаємо ніжності, любові, ще більшої краси. Желаем счастья, любви, еще больше красоты.
Електромобілі в Україні набувають все більшої популярності. Электромобили в Украине набирают все большую популярность.
Дедалі більшої популярності набуває фізична культура і спорт. Все большую популярность получают спорт, физическая культура.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !