Exemples d'utilisation de "бічній" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 боковой15
передній і бічній поверхні живота. передней и боковой поверхности живота.
Відображення відео на бічній панелі. Отображение видео на боковой панели.
Розташовуйте сайти на бічній панелі. Размещайте сайты в боковой панели.
У бічній лінії 70 - 90 лусок. В боковой линии 70 - 90 чешуй.
В бічній лінії 38-45 луски. В боковой линии 38-45 чешуй.
У бічній лінії 41-46 лусок. В боковой линии 41-46 чешуек.
Рентгенограма колінного суглоба в бічній проекції. Рентгенограмма коленного сустава в боковой проекции.
У бічній лінії 39-43 лусок. В боковой линии 39-43 чешуи.
Цей шаблон підтримує віджети на бічній панелі. Этот шаблон поддерживает виджеты для боковой панели.
В бічній лінії переважно 53-59 лусок. В боковой линии преимущественно 53-59 чешуек.
Активується незалежною кнопкою-перемикачем на бічній панелі. Активируется независимой кнопкой-переключателем на боковой панели.
Похований в бічній каплиці церкви Іль-Джезу. Похоронен в боковой капелле церкви Иль-Джезу.
У бічній лінії переважно 41-45 лусок. В боковой линии преимущественно 41-45 чешуек.
Система MOLLE на фронтальній і бічній поверхнях; Система MOLLE на фронтальной, боковых поверхностях;
В бічній лінії переважно 60-67 (53-69) лусок. В боковой линии преимущественно 60-67 (53-69) чешуй.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !