Exemples d'utilisation de "важливим інструментом" en ukrainien

<>
VPN є важливим інструментом при використанні Kodi VPN является основным инструментом при использовании Kodi
Комп'ютери є важливим інструментом сучасної інженерії. Компьютер является основным инструментом современной информатики.
Важливим моментом стає дотримання нормативу. Важным моментом становится соблюдение норматива.
Юлія Самойлова стане інструментом російської пропаганди. Юлия Самойлова станет инструментом российской пропаганды.
Важливим елементом геймплея став параметр "Популярність". Важным элементом геймплея стал параметр "Известность".
Основним інструментом гуманіста була філологія. Основным инструментом гуманиста была филология.
Дуже важливим пептидним биорегулятором є Церлутен. Очень важным пептидным биорегулятором является Церлутен.
Опісля ручної обробки інструментом, покривається патиною. После ручной обработки инструментом, покрывается патиной.
Матола є важливим промисловим центром. Матола является важным промышленным центром.
Відповідь - так, можна буде обійтися звичним інструментом. Ответ - да, можно будет обойтись привычным инструментом.
Ретіро є важливим транспортним вузлом Буенос-Айреса. Ретиро является важным транспортным узлом Буэнос-Айреса.
перфорація коренів будь-яким інструментом; перфорация корней каким-либо инструментом;
Гідроізоляція лазні є важливим заходом. Гидроизоляция бани является важным мероприятием.
Крок 2 - Озброюємося необхідним матеріалом та інструментом Шаг 2 - Вооружаемся необходимым стройматериалом и инструментом
Наступаючи далі, рота оволоділа важливим рубежем. Наступая дальше, рота овладела важным рубежом.
Цей механізм є, беззаперечно, найулюбленішим інструментом рейдерів. Этот механизм, безусловно, самый любимый инструмент рейдеров.
Важливим психологічним процесом можна назвати уявлення. Немаловажным психологическим процессом можно назвать представление.
Приклад обв'язування 32-мм металевою стрічкою ручним інструментом Пример обвязки 32-мм стальной лентой ручным инструментом
Важливим економічним центром країни були Фессалоніки. Важным экономическим центром страны были Фессалоники.
Цей вид моделей є дослідницьким інструментом. Этот вид моделей является исследовательским инструментом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !