Exemples d'utilisation de "вартує" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 стоит6 стоить6
Але, повірте, воно того вартує! Но оно того, поверьте, стоит!
Предмет меблів вартує тисячі слів. Предмет мебели стоит тысячи слов.
Один грек вартує тисячі варварів. Один грек стоит тысячи варваров.
Вартує на порядок дешевше натурального аналогу. Стоит на порядок дешевле натурального аналога.
Але їхня краса вартує таких зусиль. Но их красота стоит таких усилий.
Чому якісна зйомка весілля вартує дорого? Почему качественная съемка свадьбы стоит дорого?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !