Exemples d'utilisation de "вас чекає" en ukrainien

<>
Готуйтеся - на вас чекає чимало цікавого. И готовьтесь - вас ждет немало интересного.
Вас чекає зустріч з виставами Дж. Вас ждет встреча со спектаклями Дж.
На вас чекає розважальна програма та святковий з феєрверк. Вас ждет разнообразная развлекательная программа а также праздничный фейерверк.
Увечері вас чекає смачна вечеря Вечером вас ожидает вкусный ужин
Сайти Як Omegle вас чекає. Сайты Как Omegle ждет тебя.
Вас чекає цікаве студентське життя! У нас увлекательная студенческая жизнь!
Вас чекає ординарна чи ділова зустріч. Вам предстоит ординарная или деловая встреча.
Вас чекає незабутній вечір в Одесі: Вас ждет незабываемый вечер в Одессе:
Після показу на вас чекає дискусія. После их показа вас ждет обсуждение.
Вас чекає ознайомлення з печерами Пальмарії. Вас ожидает ознакомление с пещерами Пальмарии.
Захоплюючий шопінг в Паттайя чекає вас. Увлекательный шопинг в Паттайе ждет вас.
"Озерний гай" чекає вас! "Озерный гай" ждет вас!
Спа готель Едем чекає Вас! Спа гостиница Эдем ждет Вас!
Одеська Гуморина 2018 чекає саме Вас! Одесская Юморина 2018 ждет именно Вас!
Виберіть найближче до вас місто Выберите ближайший к Вам город
На найменших гостей чекає дитячий куточок. Самых маленьких гостей ожидает детский уголок.
Олена Зуєва - "Я полюбила вас". Елена Зуева - "Я полюбила вас".
Там Джейка чекає найнятий містером Маком вбивця. Там Джейка ждёт нанятый мистером Макой убийца.
Я хочу запитати Вас про Польщу. Я хочу спросить вас о Польше.
Попереду вояка чекає довготривале лікування. Впереди военнослужащего ожидает длительное лечение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !