Exemples d'utilisation de "ватажок" en ukrainien

<>
Умберто Робіна - ватажок кубинської банди. Умберто Робина - главарь кубинской банды.
тут ватажок аргонавтів Ясон кинув Медею; здесь предводитель аргонавтов Ясон бросил Медею;
Лідер набагато менш авторитетний, ніж ватажок. Лидер гараздо менее авторитетен, чем вожак.
Ватажок піратів - безжалісний Капітан Гак. Главарь пиратов - безжалостный капитан Крюк.
390: Кельтський ватажок Бренн розграбував Рим. 390: Кельтский предводитель Бренн разграбил Рим.
"Чайка на ім'я Джонатан" - Ватажок, Чіанг; "Чайка по имени Джонатан" - Вожак, Чианг;
Їхній ватажок - Деян Берич, позивний "Декі". Их главарь - Деян Берич, позывной "Деки".
Клопен (озвучує Пол Кендел) - ватажок циган. Клопен (озвучивает Пол Кендел) - предводитель цыган.
Коромей - голова комп'ютерної компанії, ватажок контрабандистів. Коромэй - глава компьютерной компании, главарь контрабандистов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !