Exemples d'utilisation de "вашою" en ukrainien avec la traduction "ваш"

<>
Traductions: tous24 ваш24
Коли загравання перед вашою подругою Когда заигрывание перед вашей подругой
Жінки будуть вражені вашою стійкістю! Женщины будут впечатлены вашей стойкостью!
Ми подумаємо над вашою пропозицією. Я подумаю над Вашим предложением.
Я згоден з Вашою пропозицією Я согласен с Вашим предложением
Готова працювати з Вашою дитиною. Готова посидеть с вашим ребенком.
Поділіться Вашою думкою в коментарях Поделитесь Вашим мнением в комментариях
Поділіться вашою пропозицією або думкою Поделитесь вашим предложением или видением
Програма завершення була скасована вашою Программа прекращения была отменена вашим
Сайт-візитка є вашою "візитною карткою". Сайт-визитка является Вашей "визитной карточкой".
Якщо дана аудиторія є вашою цільовою, Если данная аудитория является вашей целевой,
Психолог проведе роботу з вашою підсвідомістю Психолог проведет работу с вашим подсознанием
Якщо так, замініть його вашою константою. Если да, замените его вашей константой.
Обґрунтовує вигоди співробітництва з Вашою компанією. Обосновывает выгоды сотрудничества с Вашей компанией.
З Вашою допомогою ми стаємо краще! С Вашей помощью мы становимся лучше!
Проводьте більше часу з Вашою родиною! Проводите больше времени с Вашей семьей.
З Вашою допомогою неможливе стає можливим! С Вашей помощью невозможное становится возможным!
Не робіть заробляння грошей вашою ціллю. Не делайте зарабатывание денег вашей целью.
Молодці, я дуже задоволена вашою роботою. Спасибо, я очень довольна вашей работой.
Тоді ця проблема перестане бути Вашою. Тогда эта проблема перестанет быть Вашей.
З ким ми ділимося Вашою персональною інформацією? С кем мы делимся Вашими персональными данными?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !