Exemples d'utilisation de "вбивств" en ukrainien

<>
Traductions: tous24 убийство24
Кримінально-правова характеристика масових вбивств Уголовно-правовая характеристика массовых убийств
Нерозкритими ж залишаються 8970 вбивств. Нераскрытыми же остаются 8970 убийств.
Після скоєння вбивств Бенуа повісився. После совершения убийств Бенуа повесился.
Доказів причетності до вбивств недостатньо. Доказательств причастности к убийствам недостаточно.
Криміналістична класифікація і характеристика вбивств. Криминалистические классификации и характеристики убийств.
Криміналістична характеристика вбивств по найму. Уголовно-правовая характеристика убийств по найму.
Траплялись навіть випадки вбивств віруючих. Были даже случаи убийств верующих.
Їм інкримінується 48 вбивств ", - повідомив Горбатюк. Им инкриминируется 48 убийств ", - сообщил Горбатюк.
Кваліфікація простого і привілейованих складів вбивств............................... Квалификация простого и привилегированных составов убийств...............................
Види вбивств при пом'якшуючих обставинах. Квалификация убийств при смягчающих обстоятельствах.
Раніше поліція оприлюднила статистику розкриття вбивств. Ранее полиция обнародовала статистику раскрываемости убийств.
Хвиля вбивств прокотилася по всій Литві. Волна убийств прокатилась по всей Литве.
кількість умисних вбивств - на 40,3%. количество умышленных убийств ? на 40,3%.
Види вбивств за ступенем суспільної небезпеки. состава убийства по степени общественной опасности.
Снайпер X вбивств підтвердив Hack Tool Снайпер X убийствам подтвердил Hack Tool
У Москві почастішали випадки вбивств іноземців. В Москве участились случаи убийств иностранцев.
Коломбо починає розслідування обох вбивств [прим. Коломбо начинает расследование обоих убийств [прим.
Україна стогне від вбивств і зґвалтувань. Украина стонет от убийств и изнасилований.
Юнацька любов закінчується серією кривавих вбивств. Юношеская любовь заканчивается серией кровавых убийств.
Особливості розслідування вбивств на сексуальному підґрунті. Особливості расследование убийств на сексуальной почве.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !