Exemples d'utilisation de "вбили" en ukrainien avec la traduction "убить"

<>
У Хорватії вбили відомого журналіста. В Киргизии убит известный журналист.
Ми вбили всіх твоїх друзів! Мы убили всех твоих друзей!
Вважається, що його вбили змовники. Считается, что его убили заговорщики.
Нещадно вбили руками Самуїла Шварцбарда. Беспощадно убили руками Самуила Шварцбарда.
Але чим вбили Лева Троцького? Но чем убили Льва Троцкого?
Так вбили її Чорні Легіони... Да убили ее Черные легионы...
Противники Гіпатії вбили не тільки її. Противники Гипатии убили не только Ее.
Бажаючи догодити Цезарю, єгиптяни вбили Помпея. Желая угодить Цезарю, египтяне убили Помпея.
Гадюки Аграби вбили Короля, батька Білосніжки. Гадюки Аграбы убили Короля, отца Белоснежки.
Індіанці вбили і пограбували трьох білих. Индейцы убили и ограбили троих белых.
Читайте також: Як вбили Степана Бандеру. В тему: Как убили Степана Бандеру.
У 1923 р. його вбили кулаки. В 1923 г. его убили кулаки.
"Так, його вбили, подробиці пізніше", - зауважила вона. "Да, его убили, подробности позже", - заявила она.
Тоді жительку столиці вбили за $ 1,5млн. Тогда жительницу столицы убили за $ 1,5 млн.
На свято Панафіней двоє закоханих вбили Гіппарха. На празднике Панафиней двое влюблённых убили Гиппарха.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !