Exemples d'utilisation de "вбудованих" en ukrainien

<>
Площа вбудованих приміщень - 987 м ² Площадь встроенных помещений - 987 м ?
Рейтинг вбудованих витяжок для кухні: Рейтинг встраиваемых вытяжек для кухни:
Кількість вбудованих форматів етикетки 20 Количество встроенных форматов этикетки 20
Ціна вбудованих плит занадто висока. Цена встраиваемых плит слишком высокая.
Кількість вбудованих форматів чека 2 Количество встроенных форматов чека 2
Застосовувався у вбудованих системах і мікроконтролерах. Применялся во встраиваемых системах и микроконтроллерах.
Поверхня має 4 вбудованих конфорки. Поверхность имеет 4 встроенных конфорки.
Сьогодні ринок вбудованих мікропроцесорів сильно фрагментований. Сегодня рынок встраиваемых микропроцессоров сильно фрагментирован.
Розширювана система вбудованих мов програмування Расширяемая система встроенных языков программирования
Два вбудованих осцилятора з ФАПЧ; два встроенных осциллятора с ФАПЧ;
Площа вбудованих приміщень - 632 м ² Площадь встроенных помещений - 632 м ?
Налаштування вбудованих засобів безпеки ПЗ IBM. Настройка встроенных средств безопасности ПО IBM.
Кафедра інженерії вбудованих систем управління ІВСУ; Кафедра инженерии встроенных систем управления ИВСУ;
Плюси і мінуси вбудованих пральних машин Плюсы и минусы встроенных стиральных машин
поліпшені інтерфейси автоматизації для вбудованих додатків. Улучшены интерфейсы автоматизации для встроенных приложений.
Опис вбудованих скриптів в ПЗ CashFront Описание встроенных скриптов в ПО CashFront
CWE-798 Використання вбудованих облікових даних CWE-798 Использование встроенных учетных данных
влаштування вбудованих побутових та технічних приміщень; устройство встроенных бытовых и технических помещений;
Це корисно при створенні вбудованих HTML-елементів. Это полезно при создании встроенных HTML-элементов.
На жорстких вбудованих і зовнішніх USB-дисках. На жестких встроенных и внешних USB-дисках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !