Ejemplos del uso de "вважаючи" en ucraniano

<>
Волю влади вважаючи за батіг. Волю власти считая за кнут.
Битва до кінця, вважаючи, що Vict Битва до конца, полагая, что Vict
Проте звинувачення оскаржило вирок, вважаючи його занадто м'яким. Прокуратура осталась недовольна приговором, посчитав его слишком мягким.
сходилися, вважаючи щабель за щаблем, Сходились, считая ступень за ступенью,
Сагаста легко поступився, вважаючи опір небезпечним. Сагаста легко уступил, считая сопротивление опасным.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.