Exemples d'utilisation de "введення" en ukrainien

<>
а) введення експортного мита експортером; а) введение экспортной пошлины экспортером;
Введення, редагування та форматування тексту. Ввод, форматирование и редактирование текста.
Введення Google Play подарункові карти генератора 2017: Внедрение Google Play подарочные карты генератор 2017:
забір крові і введення ліків; Забор крови и введение лекарств;
Введення, редагування й форматування тексту. Ввод и редактирование, форматирование текста.
введення уніфікованого паспорта (єдиного громадянства); введение унифицированного паспорта (единого гражданства);
Ручне введення / коригування результатів дослідження Ручной ввод / корректировка результатов исследований
Введення жирової тканини при ліпофилингу. Введение жировой ткани при липофилинге.
Невірне введення коду 3D Secure. Неверный ввод кода 3D Secure.
Введення в Promolux корекцію освітлення Введение в Promolux цветокоррекцию освещения
Введення тексту, чисел і формул. Ввод чисел, формул и текста.
внутрішньосуглобове введення 400 грн. (+ медикаменти) Внутрисуставное введение 400 грн. (+ медикаменты)
Експериментальне введення приватної тяги на... Экспериментальный ввод частной тяги в...
Передбачалося введення взаємної оборотності валют. Предусматривалось введение взаимной обратимости валют.
Введення даних щодо виписки рецептів; Ввод данных по выписке рецептов;
внутрішнє введення озонового фізіологічного розчину; внутреннее введение озонового физиологического раствора;
Автоматичне введення імені та паролю Автоматический ввод имени и пароля
* Лікарські форми для внутрішньовенного введення. наличие лекарственных форм для внутривенного введения.
Введення вашу довіру в Ісусі. Ввод ваше доверие в Иисусе.
введення "Гра Престолів" карибська версія Введение "Игра престолов" карибская версия
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !