Exemples d'utilisation de "ввечері" en ukrainien

<>
Приїзд до Києва пізно ввечері. Прибытие в Киев поздно вечером.
"Ідеально виконаний удар вчора ввечері. "Совершенно исполненный удар прошлой ночью.
Виїзд зі Львова пізно ввечері. Выезд из Лиона поздним вечером.
Термін ультиматуму закінчився учора ввечері. Срок ультиматума истек минувшей ночью.
Удень і ввечері був дощ. Днем и вечером был дождь.
Особливо красивий Таймс-Сквер ввечері. Особенно красив Таймс-Сквер вечером.
Є ймовірність мокрого снігу ввечері. Есть вероятность мокрого снега вечером.
Ввечері бойовики активізувались поблизу Широкиного. Вечером боевики активизировались вблизи Широкино.
І тільки смілка розкривається ввечері. И только смолка раскрывается вечером.
Приходьте сюди ввечері - не пошкодуєте. Приходите сюда вечером - не пожалеете.
Пізно ввечері юнак повертався додому. Поздно вечером парень возвращался домой.
Термін ультиматуму скінчився учора ввечері. Срок ультиматума истек вчера вечером.
"Пізно ввечері прилетіли ізраїльські лікарі. "Поздно вечером прилетели израильские врачи.
Вирушайте на вечірній променад ввечері. Отправляйтесь на вечерний променад вечером.
Центр міста Ель Гуна ввечері. Центр города Эль Гуна вечером.
Ввечері відправимося на Київському потязі. Вечером отправимся на Киевский поезд.
Хмарно починається сьогодні пізно ввечері. Облачно начинается сегодня поздним вечером.
"Давай залишимося вдома сьогодні ввечері" "Давай останемся дома сегодня вечером"
Хлопець пізно ввечері повертався додому. Мужчина возвращался домой поздно вечером.
с. Монгохто, вул. Шкільна ввечері п. Монгохто, ул. Школьная вечером
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !