Exemples d'utilisation de "вдосконалено" en ukrainien

<>
Вдосконалено поведінку вершини класу "Перехід". Усовершенствовано поведение вершины класса "Переход".
вдосконалено поняття "попереднього узгодження ціноутворення"; усовершенствовано понятие "предварительного согласования ценообразования";
Було сконструйовано барометр, гідрометр, вдосконалено компас. Был сконструирован барометр, гидрометр, усовершенствован компас.
Вдосконалено алгоритм перерахунку XML карти сайту; Усовершенствован алгоритм пересчета XML карты сайта;
Символіку Вієта було вдосконалено його послідовниками. Символика Виета была усовершенствована его последователями.
У 1939 році дитяче сидіння було вдосконалено. В 1939 году детское сиденье было усовершенствовано.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !