Exemples d'utilisation de "ведмеді" en ukrainien avec la traduction "медведь"

<>
Traductions: tous24 медведь24
Закарпатські "ведмеді" ідуть в атаку? Закарпатские "медведи" идут в атаку?
ми голі ведмеді з коробки мы голые медведи из коробки
Білі ведмеді біля Північного полюсу. Белый медведь на Северном Полюсе.
Ведмеді - FUTUFU - виробництво меблів майбутнього Медведи - FUTUFU - производство мебели будущего
Чому ведмеді засинають на зиму... Почему медведи засыпают на зим...
Також тут мешкають бурі ведмеді. Также здесь обитают бурые медведи.
Відгук компанії ТОВ "Три ведмеді" Отзыв компании ООО "Три медведя"
Великий і малий печерні ведмеді Большой и малый пещерные медведи
Ведмеді дуже люблять грати в волейбол! Медведи очень любят играть в волейбол!
"Биків" змінили "ведмеді" -- гравці на зниження. "Быков" сменили "медведи" - игроки на понижение.
Тут водяться песці, лемінги, білі ведмеді. Здесь водятся песцы, лемминги, белые медведи.
Тварини (Ведмеді) - Фото, картинки, малюнки, зображення Животные (Медведи) - Фото, картинки, рисунки, изображения
Трапляються тут також білі ведмеді, песці. Случаются здесь также белые медведи, песцы.
"Де живуть білі ведмеді і пінгвіни? В нем обитают белые медведи и пингвины.
образні іграшки (ляльки, ведмеді, собачки, зайці); образные игрушки (куклы, медведи, собачки, зайцы);
Чому білі ведмеді не їдять пінгвінів? Почему белый медведь не ест пингвинов?
Для сплячки ведмеді вибирають зимові місяці. Для спячки медведи выбирают зимние месяцы.
"Мемфіс" - "Х'юстон": "Ведмеді" здолають "Ракет" "Мемфис" - "Хьюстон": "медведи" одолеют "Рокетс"
Приз Три ведмеді - Кращий партнер 2011 Приз Три медведя - Лучший партнер 2011
ми голі ведмеді вікно-о-манія мы голые медведи окно-о-мания
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !