Exemples d'utilisation de "велить" en ukrainien

<>
Traductions: tous7 велеть7
І велить їй бути обережною. И велит ей быть осторожной.
Раджа велить Нікії розважати публіку. Раджа велит Никии развлекать публику.
Вже Час сховатися мені велить Уж Время скрыться мне велит
Розум в світі жити велить; Рассудок в мире жить велит;
Амур велить: і завтра, Якщо можна, Амур велит: и завтра, если можно,
Нам іноді духовний обов'язок велить; Нам иногда духовный долг велит;
Гасан-хан, велить першою стратити Нігяр. Гасан-хан, велит первой казнить Нигяр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !