Exemples d'utilisation de "величезна" en ukrainien avec la traduction "огромный"

<>
Через НП утворилася величезна пробка. Из-за ДТП образовалась огромная пробка.
У нього зібралась величезна фонотека. У него собралась огромная фонотека.
Величезна енергія рухомих повітряних мас. Огромная энергия движущихся воздушных масс.
Різних моделей кофт величезна кількість. Различных моделей кофт огромное количество.
Цією духовною практикою займається величезна... Этой духовной практикой занимается огромное...
Величезна кількість біженців покинуло країну. Огромное количество беженцев покинуло страну.
Внизу утворюється величезна автомобільна пробка. Внизу образуется огромная автомобильная пробка.
Влада і гроші - величезна спокуса. Власть и деньги - огромный соблазн.
Кількість виконаних ним картин - величезна. Число исполненных им картин - огромно.
Величезна вартість пояснюється обробкою яхти. Огромная стоимость объясняется отделкой яхты.
Його роль в біосфері величезна. Его роль в биосфере огромная.
Її роль величезна і різноманітна. Ее роль огромна и многообразна.
У шейха була величезна родина. У шейха была огромная семья.
Величезна імперія Карла V розширювалась. Огромная империя Карла V расширялась.
Цікавість до фільму була величезна. Интерес к фильму был огромный.
Величезна паща озброєна дрібними зубами. Огромная пасть вооружена мелкими зубами.
Область явищ, досліджуваних психологією, величезна. Область явлений, изучаемых психологией, огромна.
Величезна різниця в порах року. Огромная разница во временах года.
За що йому величезна подяка) За что ему огромная благодарность)
Мінусова температура - це величезна рідкість. Минусовая температура - это огромная редкость.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !