Exemples d'utilisation de "верхньої" en ukrainien

<>
Traductions: tous36 верхний36
Військовий путч в Верхньої Вольті. Военный путч в Верхней Вольте.
довга шкірна частина верхньої губи; длинная кожная часть верхней губы;
Усередині приховано нововведення верхньої кришки. Инновация верхней крышки скрыта внутри.
Інша назва верхньої мантії - субстрат. Другое название верхней мантии - субстрат.
Чехословаччини - невелика ділянка Верхньої Сілезії; Чехословакии -- небольшой участок Верхней Силезии;
Способи підрізання вуздечки верхньої губи. Способы подрезания уздечки верхней губы.
Уагадугу (Ouagadougou), столиця Верхньої Вольти. Уагадугу (Ouagadougou), столица Верхней Вольты.
Притоки верхньої ділянки також заболочені. Притоки верхнего участка также заболочены.
Лондініум став столицею Верхньої Британії. Лондиниум стал столицей Верхней Британии.
Висота борту до верхньої палуби Высота борта до верхней палубы
Кінчик верхньої щелепи трохи стиснутий. Кончик верхней челюсти немного сжат.
Навіщо підрізають вуздечку верхньої губи. Зачем подрезают уздечку верхней губы.
Вишукування верхньої частини геологічної будови. Изыскания верхней части геологического строения.
Linz), є столицею Верхньої Австрії. Linz), является столицей Верхней Австрии.
Депіляція гарячим воском верхньої губи Депиляция горячим воском верхней губы
довжина шпинделя верхньої робочої частини 310mm длина шпинделя верхней рабочей части 310mm
Визначений інтеграл як функція верхньої межі. Определённый интеграл как функция верхнего предела.
довжина шпинделя верхньої робочої частини 550mm длина шпинделя верхней рабочей части 550mm
швидкість опускання верхньої балки, мм / с скорость опускания верхней балки, мм / с
• рейки, елементи верхньої будови шляху тощо. • рельсы, элементы верхнего строения пути и др.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !