Exemples d'utilisation de "верховного" en ukrainien

<>
Traductions: tous21 верховный21
Конституційна інстанція - Палата Верховного суду. Конституционная инстанция - Палата Верховного суда.
Ставка Верховного Головнокомандування наказує: 1. Ставка Верховного Главнокомандования приказывает: 1.
Костянтин Пільков, суддя Верховного Суду Константин Пильков, судья Верховного Суда
Тривогу сіяли накази Верховного командування. Тревогу сеяли приказы Верховного командования.
Голова Верховного суду Кодзіма Ікен Председатель Верховного суда Кодзима Икэн
Клерк і заступник Клерка Верховного суду, Клерк и заместитель Клерка Верховного суда,
Наразі скаргу подано до Верховного суду. Сейчас жалоба подана в Верховный суд.
"Стоп Нелегал" контролював роботу Верховного суду. "Стоп Нелегал" контролировал работу Верховного суда.
Бригада отримала вісім подяк Верховного Головнокомандуючого. Бригада получила восемь благодарностей Верховного Главнокомандующего.
Компетенція найвищого судового органу - Верховного Суду. Компетенция высшего судебного органа - Верховного Суда.
Дайте коротку характеристику підсудності Верховного суду. Дайте краткую характеристику подсудности Верховного суда.
Член Верховного кримінального суду над декабристами. Верховного уголовного суда по делу декабристов.
Перша жінка-суддя Верховного суду Швеції. Первая женщина-судья Верховного суда Швеции.
Ставку верховного головнокомандування він не сформував. Ставку верховного главнокомандования он не сформировал.
Чичен-Іца, могила верховного жерця (англ.) Чичен-Ица, могила верховного жреца (англ.)
розстріляний за вироком Верховного трибуналу ВЦВК. расстрелян по приговору Верховного трибунала ВЦИК.
4 названого Постанови Пленуму Верховного Суду РФ). 4 названного Постановления Пленума Верховного Суда РФ).
Радник з міжнародних справ Верховного лідера ІРІ. Советник по международным делам Верховного лидера ИРИ.
Кловський палац - резиденція Верховного Суду України, 2011. Кловский дворец - резиденция Верховного Суда Украины, 2011.
Як наголошував голова Верховного Суду США Дж. Как говорил судья Верховного суда США Дж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !