Exemples d'utilisation de "вживання допінга" en ukrainien

<>
очолювати боротьбу проти вживання допінга в спорті; возглавлять борьбу против применения допинга в спорте;
Безалкогольні напої - Не готові до вживання Безалкогольные напитки - Не готовые к употреблению
Вживання алкоголю заважає засвоєнню вітаміну В2. Употребление алкоголя мешает усвоению витамина В2.
Обмежте вживання солодкої газованої води. Не употреблять сладкую газированную воду.
майстерно оформити готовий до вживання продукт; искусно оформить готовый к употреблению продукт;
"Use of Alcohol" - Вживання алкогольних напоїв. "Use of Alcohol" - Употребление алкогольных напитков.
Водопровідна вода придатна для вживання. Водопроводная вода пригодна для употребления.
Калебас знову готовий до вживання. Калебас снова готов к употреблению.
Снюс і наслідки його вживання Снюс и последствия его употребления >
систематичне паління та вживання алкоголю. систематическое курение и употребление алкоголя.
3.4 Вживання чаю і відварів 3.4 Употребление чая и отваров
Марихуана стає відправною точкою для вживання сильніших наркотиків. Марихуана является отправной точкой употребления более сильных наркотиков.
• Достатнє вживання калію, магнію і кальцію. • Достаточное употребление калия, магния и кальция.
Вживання алкогольних напоїв на вулицях заборонено. Употребление алкогольных напитков на улице запрещено.
надмірне вживання спиртного і жирних страв; чрезмерное употребление спиртного и жирных блюд;
Відмова від вживання сирої води; Отказ от употребления сырой воды;
Зазвичай молоде, готове до вживання. Обычно молодое, готовое к употреблению.
Забороняється вживання смаженого, або тушкованого м'яса. Запрещается употребление жареного, либо тушеного мяса.
Кращий спосіб вживання імбиру - це чай. Лучший способ употребления имбиря - это чай.
• хронічне вживання наркотиків і токсичних препаратів; • Хронического употребления наркотиков и токсических препаратов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !