Exemples d'utilisation de "вибухового пристрою" en ukrainien

<>
Оперативники виявили фрагменти вибухового пристрою. Оперативники обнаружили фрагменты взрывного устройства.
Тип і потужність вибухового пристрою встановлюють. Тип и мощность взрывных устройств устанавливаются.
Правоохоронці виявили деталі саморобного вибухового пристрою. Правоохранители обнаружили детали самодельного взрывного устройства.
Сергіївка відбувся вибух невідомого вибухового пристрою. Сергеевка произошел взрыв неизвестного взрывного устройства.
Залишки вибухового пристрою направили на експертизу. Остатки взрывного устройства направили на экспертизу.
фіксацію моментів часу виявлення очисного пристрою (подія); фиксацию момента времени обнаружения очистного устройства (событие);
Інструмент для вибухового зросту в Инструмент для взрывного роста в
Read capacity - повертає ємкість пристрою. Read capacity - возвращает ёмкость устройства.
Кесонна хвороба - за швидкого і вибухового типі. Кессонная болезнь - при быстром и взрывном типе.
Модель пристрою: Navtelecom Signal S-2117 Модель устройства: Navtelecom Signal S-2117
Розглянемо причини вибухового зростання заборгованості. Рассмотрим причины взрывного роста задолженности.
Модель пристрою: Sinocastel MSD-901 Модель устройства: Sinocastel MSD-901
глибина: 84 + 14 см ввідного пристрою; глубина: 84 + 14 см вводного устройства;
Модель пристрою: Sinocastel LT-160 Модель устройства: Sinocastel LT-160
Модель пристрою: Cellocator CelloTrack Nano Модель устройства: Cellocator CelloTrack Nano
Модель пристрою: BCE FMS500 Light + Модель устройства: BCE FMS500 Light +
Модель пристрою: Sinocastel LT-165 Модель устройства: Sinocastel LT-165
Сколи та тріщини неприйнятні для пристрою. Сколы и трещины неприемлемы для устройства.
Модель пристрою: Concox JM-LG01 Модель устройства: Concox JM-LG01
Навушники відрізняються формою, розмірами, типом пристрою. Наушники отличаются формой, размерами, типом устройства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !