Exemples d'utilisation de "виведена" en ukrainien

<>
4 "була виведена в космос. 4 "была выведена в космос.
(28 березня виведена в резерв для укомплектування). 28 марта она была выведена в резерв для укомплектования.
Для зручного включення виведена кнопка. Для удобного включения выведена кнопка.
Горловина радіатора була виведена назовні. Горловина радиатора была выведена наружу.
Порода виведена жителями шотландського високогір'я. Порода выведена жителями шотландского высокогорья.
охоронна сигналізація виведена на пост охорони; охранная сигнализация выведена на пост охраны;
Порода була виведена на острові Джерсі. Порода была выведена на острове Джерси.
Гемпширська порода свиней виведена в США. Гемпширская порода свиней выведена в США.
Мопс - порода декоративних собак, виведена в Китаї. Мопс - декоративная порода собак, выведенная в Китае.
Виведена в Данії на початку ХХ століття. Выведена в Дании в начале ХХ века.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !