Exemples d'utilisation de "вивчати" en ukrainien avec la traduction "изучать"

<>
NASA буде вивчати темну матерію NASA будет изучать темную материю
Ви почнете вивчати англійську мову. Вы начнете изучать английский язык.
Але вивчати треба правильну мова. Но изучать надо правильный язык.
Почни вивчати англійську прямо зараз! Начните изучать английский прямо сейчас!
Я хочу вивчати спеціалізовану англійську Я хочу изучать специализированный английский
Військовим метеорологам доводиться вивчати географію. Военным метеорологам приходится изучать географию.
Почніть вивчати іноземну мову правильно. Начните изучать иностранный язык правильно.
вивчати світовий досвід інжинірингових рішень; изучать мировой опыт инжиниринговых решений;
Що можна вивчати на Мальті? Что можно изучать на Мальте?
Як краще вивчати іспанську мову? Как лучше изучать испанский язык?
Вивчати й узагальнювати досвід вчителів. Изучает и обобщает опыт учителей.
Деякі пейджери вивчати Біблію інтенсивно. Некоторые пейджеры изучать Библию интенсивно.
Почати вивчати кольору, шрифти, сітку. Начать изучать цвета, шрифты, сетку.
За багатьма іграми, можна вивчати історію. По многим играм, можно изучать историю.
вивчати іноземні мови у Лінгвістичному центрі; изучать иностранные языки в Лингвистическом центре;
Хардер почав вивчати живопис з дитинства. Хардер начал изучать живопись с детства.
Клатт почав вивчати рослини родини складноцвіті. Клатт принялся изучать растения семейства Сложноцветные.
Вивчати португальську було простіше, ніж російську ". Изучать португальский было проще, чем русский ".
Любите вивчати кулінарні традиції народів світу? Любите изучать кулинарные традиции народов мира?
Почав вивчати айкідо в 1946 році. Начал изучать айкидо в 1946 году.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !