Exemples d'utilisation de "вивчається" en ukrainien avec la traduction "изучаться"

<>
Traductions: tous8 изучаться7 прорабатываться1
Вивчається методом ядерного магнітного резонансу. Изучается методом ядерного магнитного резонанса.
Китайська мова вивчається, як факультатив. Китайский язык изучается, как факультатив.
Іноземна мова вивчається на всіх спеціальностях. Иностранный язык изучается в любом вузе.
У шостому класі вивчається 8 предметів. В пятом классе изучаются 8 предметов.
У другому курсі методу вивчається літературна мова. Во втором курсе метода изучается литературный язык.
Вивчається у Северуса Снейпа на першому курсі. Изучается у Северуса Снегга на первом курсе.
Тому в обов'язковому порядку вивчається риторика. Поэтому в обязательном порядке изучается риторика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !