Exemples d'utilisation de "виготовленням" en ukrainien
Виготовленням гармати 2А44 займався волгоградський завод "Барикади".
Производством гаубицы 2А64 занимался волгоградский завод "Баррикады".
швидким проектуванням, виготовленням та монтажем;
быстрым проектированием, изготовлением и монтажом;
Компанія займається виготовленням хлібобулочних виробів.
Компания занималась изготовлением хлебобулочных изделий.
Крім пекарень виготовленням пряників займалися монастирі.
Помимо пекарен изготовлением пряников занимались монастыри.
Виготовленням займуться майстри своєї справи - ArtPack.
Изготовлением займутся мастера своего дела - ArtPack.
З 2012 року виготовленням ножів займаюся професійно.
С 2012 года изготовлением ножей занимаюсь профессионально.
Виготовленням авторських ляльок займаюся з 2011 року.
Изготовлением авторских кукол занимаюсь с 2011 года.
Зайнявся виготовленням і ремонтом дерев'яних меблів.
Занялся изготовлением и ремонтом деревянной мебели.
здійснення авторського нагляду за виготовленням нестандартного обладнання;
разработка конструкторской документации для изготовления нестандартного оборудования;
П. заробляв на життя виготовленням наметів (18:3).
П. зарабатывал на жизнь изготовлением палаток (18, 3).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité