Sentence examples of "видався" in Ukrainian

<>
show all
Перший матч видався на славу! Первый матч выдался на славу!
Цьогорічний день видався напрочуд сонячним. День был на удивление солнечным.
Матч видався насиченим на події. Матч оказался насыщенным на события.
Бонапарт видався французам рятівником батьківщини. Бонапарт показался французам спасителем отечества.
"Сезон у нас видався провальний! "Сезон у нас получился провальный!
2012 рік видався досить вдалим. 2012 год стал достаточно успешным.
Дебютний день видався на славу. Выходной день выдался на славу.
Шлюб моїх батьків видався напрочуд вдалим. Брак моих родителей был очень шатким.
Вдалим видався старт для збірної Аргентини. Удачным выдался старт у сборной Аргентины.
Початок березня видався не по-весняному холодним. Мартовский вечер был не по-весеннему холоден.
Календар КР 2016 - 2017 видався спекотним. Календарь КР 2016 - 2017 выдался жарким.
2017 рік видався надзвичайно насиченим для актора. 2017 год был довольно насыщенным для актера.
Старт радіостанції видався не зовсім вдалим. Старт радиостанции выдался не совсем удачным.
Після Водохрещення видався майже весняний день. После Крещения выдался почти весенний день.
Осінній день видався погожим і сонячним. Сегодняшний день выдался погожим и солнечным.
Матч видався надзвичайно урожайним на голи. Матч выдался чрезвычайно урожайным на голы.
2013 рік видався для Віктора неймовірно напруженим. 2013 год выдался для Виктора невероятно напряженным.
Ранок 6 серпня видався непогожим, наступ відкладалося. Утро 6 августа выдалось ненастным, наступление откладывалось.
2013 рік видався для гурту дуже активним. 2013 год выдался для группы весьма активным.
Цей день видався напрочуд сонячним і теплим. Тот день выдался удивительно солнечным, теплым.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download