Exemples d'utilisation de "виду" en ukrainien avec la traduction "вида"

<>
Вибір виду брекетів або пластинок. Выбор вида брекетов или пластинок.
Батьківщиною виду є острів Мадагаскар. Родиной вида является остров Мадагаскар.
Інші назви виду: сліпак грецький. Другие названия вида: слепыш греческий.
По виду діяльності - кафе-ресторан. По виду деятельности - кафе-ресторан.
Переваги такого виду подарунків очевидні. Преимущества такого вида подарков очевидны.
виду перевезення (вантажна або пасажирська); вид перевозки (грузовая или пассажирская);
Використовується мінога виду Lampetra fluviatilis. Используется минога вида Lampetra fluviatilis.
Їстівність цього виду не вивчена. Съедобность этого вида не изучена.
"Ми стоїмо перед вимиранням виду". "Мы стоим перед вымиранием вида".
Раса - підрозділ виду "людина розумна"; Раса - подразделение вида "человек разумный";
Фату вивчав рекурсивні процеси виду Фату изучал рекурсивные процессы вида
Фото приклади кожного виду дерматиту. Фото примеры каждого вида дерматита.
• постійного виду на проживання (ILR) • постоянного вида на жительство (ILR)
розміру і виду облицювальної плитки; размера и вида облицовочной плитки;
5 MP камера заднього виду 5 MP камера заднего вида
Ця формула перетвориться до виду: Эта формула преобразуется к виду:
Близький до виду Strongylognathus rehbinderi. Близок к виду Strongylognathus rehbinderi.
Характеристика духовно-інформаційного виду влади. Особенности духовно-информационного вида власти.
Європейська болотна черепаха, опис виду Европейская болотная черепаха, описание вида
Тілозавр ставився до виду мозазаврів. Тилозавр относился к виду мозазавров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !