Exemples d'utilisation de "визначалася" en ukrainien
Traductions:
tous8
определяться8
Обов'язковість освіти визначалася Імператорськими рескриптами.
Обязательность образования определялась императорским рескриптом.
(1974) Визначалася ефективність респіраторів, використовуваних шахтарями.
(1974) Определялась эффективность респираторов, используемых шахтёрами.
Революційна влада визначалася як диктатура трудящих.
Революционная власть определялась как диктатура трудящихся.
Організаційна структура МППО визначалася її завданнями.
Организационная структура МПВО определялась её задачами.
Лінія соціал-демократичної фракції визначалася меньшевистською більшістю;
Линия социал-демократической фракции определялась меньшевистским большинством;
Вартість будівництва визначалася в 100 тисяч карбованців.
Стоимость строительства определялась в 100 тысяч карбованцев.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité