Exemples d'utilisation de "визначило" en ukrainien avec la traduction "определить"

<>
Traductions: tous10 определить9 обусловить1
визначило експортну орієнтацію їхньої економіки. определило экспортную ориентацию их экономики.
Це остаточно визначило його науч. Это окончательно определило его науч.
Це визначило їхнє біполярне поширення. Это определило их биполярное распространение.
Це і визначило його подальшу долю. Он-то и определил его дальнейшую судьбу.
Знайомство визначило подальшу кар'єру Шухова. Знакомство определило дальнейшую карьеру Шухова.
Це визначило перемогу в громадянській війні. Это определило победу в гражданской войне.
Це визначило появу нової назви - "Канава". Это определило появление нового названия - "Канава".
Суперником "Дніпра" жеребкування визначило лондонський "Тоттенхем". Соперником "Днепра" жеребьевка определила лондонский "Тоттенхэм".
Місцезнаходження князівства визначило особливості місцевої кухні. Местоположение княжества определило особенности местной кухни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !