Exemples d'utilisation de "визнається" en ukrainien avec la traduction "признаваться"
За оголошенням, печатка визнається недійсною.
Согласно объявлению, печать признается недействительной.
Зовнішня торгівля визнається державною монополією.
Внешняя торговля признается государственной монополией.
в іноземній валюті, що визнається конвертованою;
в иностранной валюте, которая признается конвертируемой;
іноземної валюти, що визнається конвертованою НБУ;
иностранной валюты, которая признается конвертируемой НБУ;
Державною визнається лише індонезійська мова (бахаса).
Государственным признается только индонезийский язык (бахаса).
Також гімнастка визнається в емоційному вампіризм.
Также гимнастка признается в эмоциональном вампиризме.
Податковою базою визнається грошовий вираз прибутку.
Налоговой базой признается денежное выражение прибыли.
Незначна частина законів визнається частиною конституції.
Небольшая часть законов признаётся частью конституции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité