Exemples d'utilisation de "викладачем" en ukrainien
Працювала викладачем спеціального фортепіано та концертмейстером.
Работала педагогом по фортепиано и концертмейстером.
Працював викладачем української літератури, радіокоментатором.
Работал преподавателем украинской литературы, радиокомментатором.
До нас прийшов уже сформованим науковцем і викладачем.
Сюда он пришел уже сформировавшимся ученым и педагогом.
Індивідуальне навчання з персональним викладачем;
Индивидуальное обучение с персональным преподавателем;
Працюю викладачем (кваліфікаційна ІІ категорія).
Работаю преподавателем (II квалификационная категория).
Філельфо працював викладачем Болонського університету.
Филельфо работал преподавателем Болонского университета.
Оксана Петрівна проявила себе професійним викладачем.
Оксана Петровна проявила себя профессиональным преподавателем.
Працював викладачем в Дніпропетровському гірському інституті.
Работал преподавателем в Днепропетровском горном институте.
Мама Віктора Андрійовича працювала звичайним викладачем.
Мама Виктора Андреевича работала обычным преподавателем.
Творець працював викладачем на факультеті мистецтв.
Творец работал преподавателем на факультете искусств.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité