Exemples d'utilisation de "виклики" en ukrainien

<>
"Перед Україною постали серйозні виклики. "Перед Украиной встали большие вызовы.
Цифрова економіка: перспективи та виклики. Цифровая экономика: перспективы и проблемы.
Конференція економіко-правові виклики 2016 Конференция экономико-правовые вызовы 2016
зберігання інформації про екстрені виклики. хранение информации об экстренных вызовах.
Корпоративні дзвінки та голосові виклики Корпоративные звонки и голосовые вызовы
Доба Незалежності принесла нові виклики. Эпоха Независимости принесла новые вызовы.
Замініть ці виклики вмістом методу. Замените эти вызовы содержимым метода.
Сучасні виклики для ІТ-ринку. Современные вызовы для ИТ-рынка.
Відповідь на ці виклики очевидна. Ответ на эти вызовы очевиден.
Конференція економіко-правові виклики 2018 Конференция экономико-правовые вызовы 2018
На політичному фронті виклики серйозніше. На политическом фронте вызовы серьезнее.
Миттєві повідомлення та голосові виклики Мгновенные сообщения и голосовые вызовы
Знайдіть виклики сеттера поля колекції. Найдите вызовы сеттера поля коллекции.
Виклики при переході на Аджайл. Вызовы при переходе на Аджайл.
Пропущені виклики виділяються червоним кольором. Пропущенные вызовы выделяются красным цветом.
Новий час диктує нові виклики. Новое время диктует новые вызовы.
"Статистика ХХІ століття: нові виклики, "Статистика ХХІ столетия: новые вызовы,
виклики з dll Знайти схожі гілки вызовы из dll Найти похожие ветки
Про які виклики безпеці Ви говорите? О каких вызовах безопасности вы говорите?
Однак виклики національного рівня - значно більші. Однако вызовы национального уровня - значительно больше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !