Exemples d'utilisation de "виконавчі" en ukrainien
Пан Рампль лише тимчасово матиме виконавчі повноваження.
Господин Рампль только временно будет исполнять полномочия.
Осередки діляться на "планувальні" і "виконавчі".
Ячейки делятся на "планирующие" и "исполнительные".
Електромеханічні виконавчі пристрої для космічних апаратів
Электромеханические исполнительные устройства для космических аппаратов
Цим міністерським департаментам підпорядковуються виконавчі агентства.
Этим министерским департаментам подчиняются исполнительные агентства.
виконавчі органи - губернські та повітові управи;
исполнительные органы - губернские и уездные управы;
Виконавчі продюсери: Влад Корчин, Аля Касперська
Исполнительные продюсеры: Влад Корчин, Аля Касперская
виконавчі робочі схеми: принципові, структурні та монтажні;
исполнительные рабочие схемы - принципиальные, монтажные или принципиально-монтажные;
2014 Виконавчі дії DHS на захищених спільнот
2014 Исполнительные действия DHS на защищенных сообществ
Виконавчі секретарі та адміністративні помічники 43-6011.00
Исполнительные секретари и административные помощники 43-6011.00
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité