Exemples d'utilisation de "виконаних" en ukrainien
створення довідкової картотеки виконаних документів.
создание справочной картотеки исполненных документов.
Перегляньте приклади останніх виконаних нами завдань.
Смотрите примеры последних выполненных нами задач.
Схеми МОП-транзисторів, виконаних за технологіями:
Схемы МОП-транзисторов, выполненных по технологиям:
Детальний розбір домашнього завдання (виконаних тестів).
Детальный разбор домашнего задания (выполненных тестов).
Пунктуальність - це відсоток вчасно виконаних рейсів.
Пунктуальность - это процент вовремя выполненных рейсов.
бездоганна якість робіт, виконаних "під ключ";
безукоризненное качество работ, выполненных "под ключ";
Вести облік фактично виконаних робіт сільгосптехнікою;
Вести учет фактически выполненных работ сельхозтехникой;
Пунктуальність - це відсоток рейсів виконаних вчасно.
Пунктуальность - это процент рейсов выполненных вовремя.
Перевірка якості виконаних робіт підрядною організацією
Проверка качества выполненных работ подрядной организацией
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité