Exemples d'utilisation de "виконанні" en ukrainien avec la traduction "исполнение"
Центрифуга виготовляються в настільному виконанні.
Центрифуга изготавливается в настольном исполнении.
Пасажиромісткість: 28 осіб (у військовому виконанні);
Пассажировместимость: 28 человек (в военном исполнении);
Шариков у виконанні актора Володимира Толоконнікова
Шариков в исполнении актёра Владимира Толоконникова
Пройнятися національним колоритом у віртуозному виконанні.
Проникнуться национальным колоритом в виртуозном исполнении.
Лівими звинувачувався у виконанні вбивства Новосьолова.
Левыми обвинялся в исполнении убийства Новоселова.
Звучать композиції у виконанні симфонічних оркестрів.
Звучат композиции в исполнении симфонических оркестров.
проектування корпоративної системи в захищеному виконанні;
Проектирование корпоративной системы в защищенном исполнении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité